保健相金秀学访问中国中医研究院时说

朝鲜临床使用草药针灸等治病占70%

　　日前，朝鲜保健省保健相（卫生部部长）金秀学一行7人访问了中国中医研究院，曹洪欣院长，梁菊生、高思华副院长等与来宾就两国传统医学的发展状况进行了会谈。

　　曹洪欣向客人介绍了中国中医研究院的情况，并强调中朝两国之间不仅具有深厚的友谊，同时具有广泛的文化交往，在中医学与高丽医学之间更有着千丝万缕的联系。他希望朝鲜朋友通过这次访问进一步了解中国中医研究院，进一步增进中朝两国医学界之间的友谊，共同为提高传统医药学术水平，进而走向世界做出应有的贡献。

　　金秀学保健相对中研院的热情接待表示感谢。他说，朝鲜与中国一样，都有自己的传统医学，而且两国的传统医学大致是差不多的。高丽医学有数千年的历史，目前朝鲜基本上是依靠高丽医学来进行诊断和治疗，在临床中使用草药、针灸等所占的比例在70%左右。朝鲜使用的草药主要来源于野生或人工栽培，草药的栽培符合世界卫生组织的GAP标准。但由于地域的限制，朝鲜有一部分常用草药依赖进口。由于针灸是朝鲜常用的治疗方法，所以朝鲜对经络的研究是非常关注的。

　　中研院针灸研究所所长邓良月、副所长朱兵向朝鲜朋友简要介绍了中国针灸学术界的研究方向和一些主要观点，双方就经络实质等问题进行了深入的探讨和交流。

　　访问期间，金秀学保健相一行参观了中国医史博物馆和中国针灸博物馆。（中）